Nalgún lugar de Suecia, un xigantesco contedor pendurado dun grande helicóptero cae ao baleiro. O contedor libera unha chea de lixo que se espalla por toda a rexión. Mentres tanto, unha muller entrada en anos esperta cun poderoso anceio. O seu reloxo de parede estivo no reloxeiro ao logo dun ano e agora sente unha forte necesidade de volver para a casa.