Raposo e Lebre fan unha festa cos seus amigos Cresta, Pingüi, Jack, Foca, Sirena e Búho. Despois da festa, Búho volve cara á súa árbore para facer a súa quenda de vixilancia coma cada noite e decátase de que a árbore está arrodeade de fíos de auga. Asústase e métese no bosque, moi dentro. Os seus amigos búscano pero, de repente, descobre un lago que non coñecían. De onde saíu toda esa auga?