Antano, hai xa moito tempo,
nos días en que non existían os dragóns,
os homes, as mulleres e os nenos da China
cazaban, pescaban e vivían en tribos
baixo a protección de espíritos benévolos...
Mentres en Europa o dragón é un animal misterioso
e de reminiscencias malignas, en Asia é sinónimo de paz.
Esta obra bilingüe galego-chinés mandarín, que combina literatura, caligrafía e ilustración, conta a orixe desta criatura mítica,
creada en tempo inmemorial polas nenas e nenos
das diversas tribos da China.