Transcription du journal intime d'Abel Barbin, enfant déclaré à la naissance de sexe féminin sous le nom d'Herculine Barbin. Il est accompagné du dossier de l'édition originale rassemblé par M. Foucault, soulignant les problématiques du sexe et de la sexualité dans l'oeuvre, et d'une nouvelle reprenant l'histoire romancée d'Herculine/Abel.