A través del tiempo y el espacio: dos autoras se dan la mano. El volumen que aquí presentamos reúne dos ofrendas: dos profundísimos textos que dejan constancia del valor y la importancia de la palabra escrita para reflejar la experiencia de las mujeres y para extraer de ella importantes semillas de sabiduría que dejar como legado a nuestras coetáneas y a aquellas que habitarán el futuro. Dos ofrendas en forma de cartas, que comparten el afán de analizar desigualdades estructurales y de proponer estrategias de emancipación y resistencia, con la convicción de que el cambio social es posible con imaginación, militancia y actuación en comunidad. Apología de las Mugeres, de Inés de Joyes, es un texto que pide a las mujeres que encuentren sus fuentes de valoración y estima, no en la mirada y aprobación masculinas, sino en sí mismas y en las redes de amistad y camaradería femenina que alienta a cultivar. Y denuncia abiertamente a los osados hombres iletrados que opinan alegremente sobre temas que conciernen sólo a las mujeres. Carta a mi hija, de Maya Angelou, es una compilación de escritos donde la autora muestra lo aprendido como superviviente, como madre, como autora y como amiga; y los recursos que siempre tuvo a mano para salir adelante: la escritura, el activismo, la constante reflexión y la fe.