Greetings from the USA - Saludos desde España es una publicación de Cristina Arribas que trata sobre la penetración de la modernidad americana como modelo de "modernidad española". Diseñado por Filiep Tacq y con un intercambio epistolar con Juan José Lahuerta, este ensayo visual presenta el descaro y desparpajo con que España copia lo americano desde el prisma de las postales. Como escribe su autora:

"La visión conjunta de una tarjeta postal americana del Arco Gateway de Saint Louis (Misuri) junto a una española del arco de acceso a Torreblanca del Sol, en Fuengirola, me abrió un camino (una autopista) sin retorno, y aquí se muestra una parte. Se evidencia cómo con la adopción de la imagen americana no se suprime la propia, sino que se suma a ella en una construcción-pastiche que reafirma su cutrez, en una tensión constante entre lo cosmopolita y lo nacional. Los españoles ’cambiaron’, pero también continuaron siendo los mismos. España fue moderna, pero —indispensable esta conjunción adversativa— española."

Cristina Arribas (1973) es urbanista en el Ayuntamiento de Badalona y arquitecta afiliada al Departamento de Teoría e Historia de la Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona.

Esta publicación es el resultado de la tesis doctoral de Cristina Arribas, dirigida por Juan José Lahuerta, dentro del marco del proyecto TURICOM y de nuestra serie de publicaciones Arte y Turismo.