A diferència d?altres cultures, la nostra té un dèficit im¬portant de materials que ajudin a llegir en profunditat allò que s?exhibeix als escenaris. Especialment pel que fa a testimonis que analitzin la creació en primera persona. No des de la platea, ni des dels condicionants fugaços d?una re¬presentació concreta, sinó des de les entranyes de la creació teatral. Per això, aquest llibre ha volgut donar veu a la mirada obscena de vint directors i coreògrafs: una mirada que sovint acaba quedant fora d?escena ?ob skena? per a la consciència del públic en general, però que en tot cas sempre ha deixat una empremta essencial sobre cada obra.

Xavier Albertí Sergi Belbel Calixto Bieito Oriol Broggi Rafel Duran Mario Gas Cesc Gelabert Alícia Gorina Josep Maria Mestres Àlex Ollé Joan Ollé Lluís Pasqual Sol Picó Carme Portaceli Jordi Prat i Coll Magda Puyo Àlex Rigola Carles Santos Ramon Simó Carlota Subirós

Entrevistes de:
Lluïsa Cunillé Cristina Clemente Héctor Mellinas Marc Artigau Josep Maria Miró Albert Lladó Joaquim Noguero Albert Arribas Guillem-Jordi Graells Pablo Ley Ester Nadal Rosana Torres Jordi Ribot Anna Maria Ricart Pau Miró Albert Boronat Justo Barranco Jordi Oriol Glòria Balañà i Altimira Ferran Dordal Lalueza