Ilona y Lauri, una pareja como otras tantas, van construyendo su vida como mejor pueden. Ella es maître en el restaurante Dubrovnik y él conductor de tranvías. Las letras van venciendo y se ven los dos sin empleo con poco tiempo de diferencia. Enfrentarán la indolencia de la sociedad a su esfuerzo por rehacer sus vidas.

Película subtitulada en gallego por NUMAX gracias a la colaboración de la Secretaría Xeral de Política Lingüística de la Xunta de Galicia.