Still Recording

  • DCP2K
  • VOSE

Still Recording

Os estudantes Saeed e Milad deciden deixar a cidade de Damasco e poñen rumbo a Douma, un suburbio que está baixo o control dos rebeldes. Ao longo de catro anos, o documental segue os pasos destes dous mozos mentres reflexiona sobre o estado dunha cidade que pasa do conflito á paz e a pobreza máis absoluta.

  • Título orixinal: Still Recording
  • Ano: 2018
  • Duración: 122 minutos
  • Idioma orixinal: Árabe, inglés
  • Dirección: Ghiath Ayoub, Saeed Al Batal
  • Guión: Ghiath Ayoub, Saeed Al Batal
  • Participación: Ghiath Ayoub, Saeed Al Batal
  • Montaxe: Raya Yamisha, Qutaiba Barhamji
  • Son: Pierre Armand
  • Fotografía: Ghiath Ayoub, Saeed Al Batal, Milad Amin
  • Produtora: Mohammed Ali Atassi, Blinker Filmproduktion, Bidayyat for Audiovisual Arts (Siria, Líbano, Qatar, Francia, Alemaña)
Lanzarote 2018 (Premio NUMAX Exhibición), Valdivia 2018 (Mellor Filme), Jihlava 2018 (Mención Especial do Xurado), Venecia 2018 (Premio do Público Semana da Crítica, Premio FIPRESCI Orizzonti)