Inicios de los cincuenta. Juli intenta estudiar cine en Budapest, pero su solicitud es denegada. Se va a Moscú a cursar la carrera. A su regreso, intenta acabar su filme de graduación, pero tiene dificultades porque las autoridades competentes no lo aceptan. Se ve obligada a ceder en el terreno artístico. Mientras, en Budapest, detienen a János y lo presionan para que realice una confesión.

La figura de János sirve a Mészáros para retratar el ambiente político de la época, mientras con Juli desarrolla su vertiente más autobiográfica. Como ella, debió comprometer sus decisiones artísticas trabajando para los noticiarios del régimen durante años. Son precisamente estas filmaciones las que utiliza para ilustrar ciertos momentos históricos. Montadas en paralelo con imágenes de ficción propias, inserta a sus protagonistas en esos eventos a través de impresionantes montajes. La sobriedad en blanco y negro de la primera película cede aquí terreno a una fotografía en color con estridentes tonalidades rojas.