Román e Morán son empregados dunha pequena sucursal bancaria en Buenos Aires. Coa única intención de deixar atrás unha rutina que os afunde día a día nunha existencia cada vez máis gris, Morán, en colaboración co seu compañeiro, leva a cabo un audaz plan: roubar do banco unha suma de diñeiro equivalente a todos os soldos que gañarían ata xubilarse. Os dous amigos seguen levando a cabo o plan ata as últimas consecuencias.