Os catro relatos que compoñen este filme inician con Tigres en fila india, protagonizada por un neno moi preguiceiro que, co seu enxeño, porá as feras á súa mercede. N'O pequeno brote cóntase a historia dunha nena e a súa tea máxica. One, two, tree narra as aventuras dunha árbore que un bo día bota a andar. Por último, en Neve uns nenos que van de excursión quedan inmobilizados por unha súpeta tormenta de neve, e Filemón descubrirá que unha familia de esquimós se instalou preto da súa casa.

Tigres en fila india (Tigres à la queue leu leu, Benôit Chieux, Francia, 8')
One, two, three (Yulia Aronova, Francia, 7')
O pequeno brote (La petite pousse, Chaïtane Conversat, Francia-Suíza, 10')
Neve (Neige, Antoine Lanciaux & Sophie Roze, Francia, 28')