Los cuatro relatos que componen este film se inician con Tigres en fila india, protagonizada por un niño muy perezoso que, con su ingenio, pondrá a las fieras a su merced. En El pequeño brotese cuenta la historia de una niña y su tela mágica. One, two, treenarra las aventuras de un árbol que un buen día echa a andar. Por último, en Nieve unos niños que van de excursión quedan inmovilizados por una repentina tormenta de nieve, y Filemón  descubrirá que una familia de esquimales se ha instalado cerca de su casa.

Tigres en fila india (Tigres à la queue leu leu, Benôit Chieux, Francia, 8')
One, two, three (Yulia Aronova, Francia, 7')
El pequeño brote (La petite pousse, Chaïtane Conversat, Francia-Suíza, 10')
Nieve (Neige, Antoine Lanciaux & Sophie Roze, Francia, 28')