Nubes pasaxeiras

  • Repertorio
  • DCP2K
  • +13
  • VOSG

Nubes pasaxeiras

Ilona e Lauri, unha parella como outras tantas, van construíndo a súa vida como mellor poden. Ela é maître no restaurante Dubrovnik e el condutor de tranvías. As letras van vencendo e vense os dous sen emprego con pouco tempo de diferenza. Enfrontarán a indolencia da sociedade ao seu esforzo por refacer as súas vidas.

Filme subtitulado ao galego por NUMAX grazas á colaboración da Secretaría Xeral de Política Lingüística da Xunta de Galicia.

  • Título orixinal: Kauas Pilvet Karkaavat
  • Ano: 1996
  • Duración: 96 minutos
  • Idioma orixinal: Finés
  • Dirección: Aki Kaurismäki
  • Elenco: Kati Outinen (Ilona), Kari Väänänen (Lauri), Elina Salo (Sra. Sjöholm), Sakari Kuosmanen (Melartin), Markku Peltola (Lajunen), Matti Onnismaa (Forsström), Matti Pellonpää (pequeno da foto), Pietari (Pietari), Solmu Mäkelä (xefe de equipo), Outi Mäenpää (irmá de Lauri), Esko Nikkari (restaurador), Sulevi Peltola (axente inmobiliario), Markus Allan e a súa orquestra, Shelley Fisher (pianista).
  • Montaxe: Aki Kaurismäki
  • Dirección de arte: Markku Pätilä, Jukka Salmi
  • Vestiario: Tuula Hilkamo
  • Son: Jouko Lumme
  • Música: Shelley Fisher, Antero Jakoila, Piotr Tchaikovski, Rauno Lehtinen, Taisto Wesslin, Rauli Somerjoki, Heikki Valpola, Olavi Virta, G.F. Händel, Marko Haavisto, Matti Jurva, Arvo Koskimaa, Jani Uhlenius.
  • Fotografía: Timo Salminen
  • Produtora: Sputnik Oy (Finlandia)