El domador de tormentas (Jean Epstein | 1947 | 22 min | VOSG)
Una joven se inquieta por la ausencia de su prometido, que ha partido a alta mar. Sale en busca de un “tempestaire”, ese mago que, según una antigua creencia, tiene el poder de controlar los elementos naturales. Una de las últimas joyas del gran cineasta del mar de la Bretaña, Jean Epstein.

La gran tristeza de Zohara (Nina Menkes | 1983 | 40 min | VOSG)
Alienada de su comunidad judía ortodoxa de Jerusalén, una joven se abre al mundo del espíritu. Rodeada de oscuros sonidos del "Otro Lado", se ve arrastrada a remotas y cada vez más desoladas regiones en tierras árabes. Su viaje, como una búsqueda mística a través de sus propios paisajes interiores, culmina con su regreso a Jerusalén. Allí, indeleblemente marcada, se enfrenta a su profunda soledad y a su devastador sentimiento de exilio.

Sesión presentada en la sala de cine por Helena Wittmann