Cet ouvrage retrace l'histoire de la compagnie Käfig créée par Mourad Merzouki qui s'inscrit dans le mouvement de la danse hip-hop en France. Il présente ses créations depuis 2006 ainsi que ses collaborations, ses ateliers, ses tournées, etc. Il analyse également les causes de la création, l'évolution du geste chorégraphique et les enjeux de la reconnaissance d'une pratique artistique.