Dos meses antes de la muerte de Hugo Chávez, un cronista toma su mochila, un grabador, su cuaderno y viaja hasta ese vórtice del huracán americano llamado Venezuela. Y llega para quedarse y anotar, en una bitácora de viaje sensible y palpitante, los contornos de un proceso vivo, pleno de amenazas, yerros, distorsiones y promesas incumplidas. Si Venezuela es un vendaval de miradas diversas, la de Teruggi teje, desde el fragor de la lucha militante, las historias anónimas del pueblo venezolano. Del mismo modo, el autor nos adentra en la siniestra contracara de la revolución, encarnada en una derecha devorada por la arrogancia, cegada por la negación del otro -el chavismo- y deseosa de revancha. La literatura y el rigor periodístico asoman las garras en cada página de este diario imprescindible, analizando y desenredando el origen de la guerra -económica y real- a la que se enfrenta Venezuela para comprender, en toda su magnitud, un proceso político en el que hoy se juega buena parte del futuro de la humanidad. "Una obra excepcional y fascinante, que ilumina aspectos por largo tiempo ocultos en la sombra de la experiencia bolivariana. Aporta un vívido retrato de la vida cotidiana en la Venezuela bolivariana sometida al ataque implacable del imperio y también al cáncer de la corrupción. Una crónica escrita desde la necesidad de preservar las conquistas de la revolución, narrada con una inusual maestría y, por momentos, con mucha poesía. Una crónica que transmite una inmediatez pocas veces vista en este tipo de ensayos" -Atilio Boron, en el prólogo.