Con la llegada de la primavera, los colores, el sol y la vida vuelven al bosque. El pequeño Zorro está muy nervioso por que sabe que es ahora cuando podrá disfrutar de los que mas desea, la compañía de su mejor amigo un pequeño lirón que hiberna en los periodos de invierno. Ambos se dedican a disfrutar de lo que la naturaleza les ofrece en esos momentos soleados como correr, revolcarse entre las hojas e incluso jugar al escondite. Pero hay algo en el corazón del pequeño zorro que le impide ser feliz y es que a medida que pasan los días ve mas cerca el próximo otoño e invierno cuando su mejor amigo se retira a dormir... Preciosa y cálida historia acerca de la amistad, la dependencia, la diversidad y el ánimo positivo en los momentos vividos por muy cortos que sean