El hilo conductor de 'El mejor francés de Barcelona' es el deseo de escapar de uno mismo y de lo cotidiano para poder vivir otras vidas. La narración se dibuja con enérgicas pinceladas de imaginación impregnadas en una colorida paleta de amplia riqueza expresiva.