Edna O'Brien (Tuamgraney, Irlanda, 1932). Es una de las voces más prestigiosas de la narrativa en lengua inglesa de nuestro tiempo, aclamada tanto por la crítica como por los más prestigiosos autores contemporáneos. Su carrera literaria arrancó con la novela que Errata naturae publicó con gran éxito hace apenas unos meses, Las chicas de campo (1960), que le proporcionó fama mundial, tanto por su calidad literaria como por reivindicar la independencia de las mujeres en un ambiente hostil. La chica de ojos verdes, y Chicas felizmente casadas, que pueden leerse sin conocer el libro anterior, amplían las aventuras de las protagonistas de la primera novela. Considerada la grande dame de las letras irlandesas, sólo James Joyce ha descrito con tanta exactitud y humor lo que se esconde en «el alma irlandesa».