Gelo y Elisa se conocían de Veiga; él era un zapatero todavía perseguido por los recuerdos de los años de la posguerra; ella, una adolescente hija de soltera. Años después, los dos coinciden en la emigración en el Londres de los años sesenta. La ciudad se abre ante ellos como un espacio lleno de posibilidades excitantes e inquietantes al mismo tiempo: la música de los Beatles y de los Monkees, las minifaldas, el sindicalismo femenino; pero también el amor, la libertad, el labrarse el propio camino, el desarraigo, el miedo.