La escala
- Estrenos
- DCP2K
- +12
- VOSE
La escala
- Estrenos
- DCP2K
- +12
Premio al Mejor Guión en la Sección Un Certain Regard del Festival de Cannes 2016, narra la estancia en Chipre de dos mujeres soldado que se someten junto con su patrulla a una escala de tres días de descompresión en la isla, tras vivir un conflicto bélico, y antes de regresar a sus hogares. Ariane Labed (Assasin’s creed, Langosta) y la actriz y cantante Soko (Augustine, La bailarina) dan vida a sus dos magnéticas protagonistas. Este apasionante drama explora de forma singular los daños psicológicos que causa la guerra y el propio ejército en mujeres militares.
- Título original: Voir du pays
- Año: 2016
- Duración: 102 minutos
- Idioma original: Francés, grego
- Dirección: Delphine Coulin, Muriel Coulin
- Guión: Delphine Coulin, Muriel Coulin
- Reparto: Soko, Ariane Labed, Ginger Romàn, Karim Leklou, Robin Barde, Damien Bonnard, Andreas Konstantinou, Jérémie Laheurte, Sylvain Loreau, Alexis Manenti, Kostis Maravegias, Makis Papadimitriou
- Montaje: Laurence Briaud
- Vestuario: Isabelle Pannetier
- Sonido: Antoine-Basile Mercier
- Fotografía: Jean-Louis Vaillant
- Productora: Archipel 35, Blonde Audiovisual Productions, Arte France Cinéma
- Distribuidora: Pirámide Films
Cannes 2016: Mejor guión (Un certain regard), Cairo 2016 (sección oficial)