MARTES 6 DE OCTUBRE — 20:00

FOCO: O SOM E A FÚRIA 1

Remains

Restos

Sandro Aguilar | 2002 | Portugal | 12:00 | EXP | COL

Todo amenaza con quebrarse, pero esta marcha devoradora tuvo lugar hace mucho tiempo. No hay lamentos en la habitación próxima, el viento ya ha dejado de soplar en las escaleras, las partículas de aire se lanzan unas contra otras, pero todo está vacío.

Producción: O SOM E A FÚRIA, CURTAS METRAGENS CLR

Distribución: Agência | [email protected]

Nuvem

Nube

Basil Da Cunha | 2011 | Portugal | 30:00 | FIC | COL

Nube, un joven con tendencia a deambular y soñar despierto, vive en el centro del barrio criollo de Lisboa. En esta corte de los milagros, donde los viejos pescadores desdentados se juntan con los raperos, Nube es el tonto del pueblo. Con escasa disposición para trabajar, le gusta la compañía de perros y payasos. Ante la indiferencia de la camarera de la que está enamorado y el desprecio de sus colegas, Nube decide ponerse a buscar al misterioso pez luna.

Producción: O SOM E A FÚRIA, THERA PRODUCIÓNS, BOX PRODUCIÓNS

Distribución: Agência | [email protected]

Entretanto

Miguel Gomes | 1999 | Portugal | 25:00 | FIC | COL

Los padres y los profesores no están. Entretanto, una chica y dos chicos forman un trío amoroso. Rui, Nuno y Rita cruzan tres espacios y tiempos diferentes para estar solos. Un partido de rugby, una fiesta en la piscina, la playa. Un equilibrio inestable –el trío está demasiado cerca de ser un triángulo. Entretanto, es la hora de la fascinación. ¿A Rui le gusta Rita, Nuno o sólo la diversión que todo implica? ¿A Nuno le gusta Rita y depende de Rui? Rita es la jugadora pasiva en este juego. ¿Le gusta alguien?

Producción: O SOM E A FÚRIA

Distribución: Agência | [email protected]

JUEVES 8 DE OCTUBRE — 22:00

FOCO: O SOM E A FÚRIA 2

Gambozinos

Gamusinos

João Nicolau | 2012 | Portugal | 20:00 | FIC | COL

Un niño de diez años tiene que enfrentarse a las luchas de la vida en el campamento de verano. No es fácil ser ignorado por la chica que le ha robado el corazón ni ver su dormitorio destrozado por matones adolescentes. Afortunadamente, los gamusinos siguen escondidos en el bosque.

Producción: O SOM E A FÚRIA, LES FILMS DU BÉLIER

Distribución: Agência | [email protected]

False twins

Falsos gemelos

Sandro Aguilar | 2014 | Portugal | 21:00 | EXP | COL

Recuerdos escondidos y tesoros perdidos de los habitantes primitivos.

Producción: O SOM E A FÚRIA

Distribución: Agência | [email protected]

Cántico das criaturas

Cántico de las criaturas

Miguel Gomes | 2006 | Portugal | 24:00 | FIC | COL

Asís, 2005: un trovador recorre las calles del pueblo natal de San Francisco de Asís, cantando y tocando el Cántico del Hermano Sol o Cántico de las criaturas, compuesto por San Francisco durante el invierno de 1224. Bosques de Umbría, 1212: durante una predicación a los pájaros, San Francisco de repente se desmaya. Reanimado por Santa Clara, el santo está ausente, tiene una actitud extraña y no se acuerda de nada. Cuando cae la noche, los animales del bosque cantan y elogian a Francisco, pero ese amor que cantan los animales lleva a un sentimiento de posesión, un deseo de exclusividad que suele conocerse como celos.

Producción: O SOM E A FÚRIA

Distribución: Agência | [email protected]

O velho do restelo

El viejo de Belén

Manoel de Oliveira | 2014 | Portugal | 20:00 | FIC | COL

Una inmersión libre y desalentadora la historia tal y como la conocemos, como un sedimento fértil en la memoria de Manoel de Oliveira. En el banco de un parque del siglo XXI, Oliveira reúne a Don Quijote con el poeta Luís Vaz de Camões y los novelistas Teixeira de Pascoaes y Camilo Castelo Branco. Juntos, empujados por ondas de pensamiento telúricas, deambulan entre el pasado y el presente, la gloria y la derrota, el vacío y la alienación, persiguiendo la estrella más difícil de alcanzar.

Produción: O SOM E A FÚRIA, EPICENTRE FILMS

Distribución: Agência | [email protected]