Hubo un tiempo en que todo giraba alrededor del mar. El transporte de personas y mercancías dependía fundamentalmente de los barcos que funcionaban con la fuerza de una comunidad de brazos unidos en un solo corazón. En aquel tiempo la música se convirtió en algo más que ocio; era un diapasón que acompañaba y sincronizaba. Los cantos del mar se transformaron en el latido al unísono de cientos de hombres embarcados que vivían con dureza lejos de las personas que amaban, quemados por el sol y bañados por la sal. Este libro recoge una compilación de las principales tonadas marineras que sonaban en los navíos que cruzaron océanos desde el siglo XVI. Acercarse a sus letras y melodías es viajar hacia atrás en el mecer de las ondas. Un trozo de nostalgia pero también de presente, pues en el fondo seguimos siendo nautas en un espacio infinito lleno de estrellas.

Bosco Gil de Gárate (Madrid, 1980) y Susana Rodríguez Barcia (Vigo, 1977) son un músico y una lingüista que investigan desde 2018 los orígenes en la tradición anglosajona de la lírica del rock y el pop. Además de compositor y multinstrumentista en las bandas Family Folks y Lorre, Bosco es traductor y poeta. Susana es profesora en la Universidad de Vigo, donde estudia la relación entre discurso, ideología y sociedad. Ambos comparten la pasión por la música y la literatura.