Los manuales de Historiografía linguística que usamos en el siglo XXI no incluyen ningún nombre femenino. Varias generaciones de mujeres consiguieron en el pasado acceder a un espacio social con un lugar propio en los estudios de Humanidades. Sería de imaginar que muchas de ellas hubieran escogido la linguística. Filólogas, profesoras de idiomas, traductoras forman parte de este catálogo de mujeres instruídas y, en ese contexto, ¿cómo es que ninguna de ellas conseguió visibilidad como tal en los manuales de esta disciplina? Teresa Moure traza en Linguística escreve-se com A (Através Editora), una historia alternativa y crítica de la lingüística, ilustrando la participación de las mujeres en oficios y saber relacionados, como la traducción, la criptografía, la antropología, a primatología, la sociolingüística o la filosofía del lenguaje. Y lo hace mostrando como esas mujeres, se dedicaron a asuntos considerados "menores" o marginales, con planteaminetos y procedimientos divergentes a los que marca el canon.

La presentación tendrá lugar el martes 10 de mayo a las 20:30 horas en el espacio de la Librería NUMAX, con la presencia de la autora acompañada de la periodista y poeta Ana Romaní. La entrada para asistir a este acto es libre hasta completar aforo, además, la presentación también será retransmitida vía streaming a través de nuestras redes sociales.

Teresa Moure (Monforte de Lemos, 1969) es novelista, poeta, ensayista, dramaturga y profesora titular de Lingüística General en la Universidad de Santiago de Compostela. Sus obras fueron traducidas a diversos idiomas obteniendo un importante reconocimiento por parte de la crítica y del público. En su trayectoria investigadora y docente se centró en universales del lenguaje, la ecología lingüística y los estudios de género. Teresa Moure aborda los valores sociales con un perfil inconformista, crítico y de un profundo interés por contemplar la realidad. Entre sus obras podemos destacar Herba Moura (Xerais, 2005), Un elefante no armário (Através Editora, 2017), Unha primavera para Aldara (Premio María Casares de teatro), A palabra das fillas de Eva (ensayo Premio de la Crítica gallega en 2005) o Sopas New Campbell.