Cinema

Encontro «A cor das palabras» con la archivista y restauradora Carolina Cappa

Bajo el título «Imágenes que vuelven... o por qué restauramos filmes» tendrá lugar el encontro A cor das palabras con Carolina Cappa, archivista audiovisual especializada en restauración fílmica. La actividad se celebrará el domingo 6 de junio a las 11:30 horas, dentro del ciclo organizado por el Concello de Santiago en colaboración con NUMAX.

La actual temporada del ciclo A cor das palabras continúa acercándose a oficios y labores del cine que acostumbran permanecer ocultos o poco conocidos. En esa línea recibiremos la visita de la archivista argentina Carolina Cappa (Buenos Aires, 1982), que nos invitará a conocer de cerca su trabajo como preservadora y restauradora del patrimonio audiovisual y cinematográfico. Junto  a los aspectos más técnicos y artesanales del trabajo con el archivo, el encuentro «convoca a dar un paseo por algunos de los aspectos sobre la ética, la técnica y la política de los archivos fílmicos en el momento de restaurar imágenes del pasado y volver a exhibirlas en el presente».

La actividad tendrá lugar el domingo 6 de junio a las 11:30 horas de la mañana y tiene acceso libre hasta completar aforo, si bien es recomendable reservar plaza en el correo [email protected]. Si no puedes acercarte o te quedas sin plaza, recuerda que el encuentro va a ser retransmitido en streaming a través de la página de Facebook de @numaxcoop

La intervención de Carolina Cappa se completará con la presentación en sala de dou pases de Moana with Sound (1980), versión sonorizada por Monica Flaherty a partir de las imágenes grabadas en 1926 por sus padres, los históricos documentalistas Frances y Robert Flaherty, en una copia restaurada por Bruce Posner en 2015. Las sesiones se celebrarán en las tardes del sábado 5 y domingo 6 de junio.

Carolina Cappa (Buenos Aires, 1982) es archivista audiovisual especializada en preservación y restauración fílmica. Es también profesora de medios audiovisuales. Acaba de publicar Nitrato argentino, una historia del cine de los primeros tiempos, libro y sitio web que recoge la investigación y el proyecto de preservación sobre cine silente argentino. Trabajó durante más de una década en el Museo del Cine "Pablo Ducrós Hicken" (Buenos Aires), en la Cinemateca Boliviana (La Paz) y en diversos proyectos de restauración fílmica. Como profesora ha trabajado en la Universidad de Buenos Aires en asignaturas de creación y tecnología audiovisual de las carreras de Diseño de Imagen y Sonido (de la cual es egresada) y Diseño Gráfico. Colabora con el proyecto de "Investigaciones del Diseño de Imagen y Sonido" (IDIS) de la Universidad de Buenos Aires y desde 2018 imparte el taller "Pequeños Archivos Audiovisuales" para la creación de archivos audiovisuales descentralizados o comunitarios. Actualmente reside en Santiago de Compostela y es profesora y tutora en el itinerario Archivo de la Elías Querejeta Zine Eskola (Donostia).