La primera de las citas será el lunes 29 de marzo a las 19:30 con la presentación del libro gañador del XIX Premio de Poesía Fiz Vergara Vilariño: Mamá pelícano. El poemario de la escritora de O Saviñao es el resultado de una escritura sedimentada a lo largo de los años y el regreso de Alicia Fernández como autora después de que, con apenas 17 años, publicase su obra debut: Botar o mar polos ollos (2005). Editado por Espiral maior, el libro se incrusta en la intersección entre el hecho de ser hija y de ser madre. Actualmente residente en Catalunya, Alicia Fernández fue una de las impulsoras de la librería compostelá Chan da Pólvora. En la presentación, junta a la autora, participará la también escritora Lara Dopazo.

Un día después, el martes 30 de marzo también a las 19:30 será el día de Eduard Velasco, traductor al gallego de Palabras de Opoton o vello, un clásico de la literatura catalana obra de Avel·lí Artís-Gener. El libro, escrito a mediados del s. XX en México y ambientado en Galicia, se estructura a manera de venganza poética en la que los aztecas llegan a Europa unos años antes de la conquista de América. Denunciando el hecho de que un pueblo se pueda erigir en conquistador y dominador de otro, Avel·lí Artís-Gener parte del conocimiento de las lenguas propias de México, como el náhuatl, para realizar un juego de espejos que fascina en una novela llena de humor, magníficamente traducida por Eduard Velasco, y que supone una férrea defensa de la libertad de los pueblos y de la convivencia de las culturas. De nuevo será Lara Dopazo la encargada de presentar el acto y dialogar con el autor.

Ambas presentaciones tienen aforo reducido y es necesaria inscripción previa en el correo [email protected]. Si te quedas sin entrada recuerda que puedes ver y escuchar ambas presentaciones desde casa via streaming en nuestras páginas de Facebook e Instagram (@numaxcoop).