En el poemario Estar con otro se hace un recorrido por todas las formas que tenemos de estar con los demás. Sobre todo, fijándonos en la tensión que hay entre querer huir y no poder vivir sin ellos, basándose en el concepto de comunidad o grupo. Un libro que, segundo en Carlos Catena, dice "ha acabado siendo un libro sobre el Estado, las leyes, las normas que nos rigen excusado un poco en el amor" y que tiene como faros a voces como Juan Andrés García Román, Erika Martínez e Idea Vilariño.

Carlos Catena Cózar (1995) nació en Torres de Albanchez y pasó la adolescencia en Jaén. Estudió Traducción e Interpretación en la Universidad de Granada, oficio con el que se gana la vida. Acaba de publicar su segundo poemario, Estar con otro (Pre-Textos, 2023). Con el primero, Los días hábiles (Hiperión, 2019), mereció el Premio Hiperión de Poesía y tuvo una gran acogida entre el público lector y la crítica. Sus poemas han aparecido publicados en numerosas revistas y antologías, y se han traducido al inglés, polaco, rumano, árabe e italiano. Entre 2020 y 2022 fue beneficiario de una beca de creación literaria en la Residencia de Estudiantes de Madrid. En 2023, recibió el Premio Valencia de Narrativa en Castellano por su primera novela, Tan tonta, que publicará en otoño de este mismo año La Caja Books.