Bernardo Atxaga, seudónimo de José Irazu Garmendia, nació en Aesteasu, provincia de Guipúzcoa, el 27 de julio de 1951. Es licenciado en Ciencias Económicas por la Universidad de Bilbao y en Filosofía y Letras por la Universidad de Barcelona. Escribió sus primeras obras en vasco bajo el pseudónimo de Bernado Atxaga. Es autor de poemas, cuentos y novelas, así como de una veintena de libros para niños. La edición de Obaboak representó su consagración en tanto en el ámbito vasco como en el mundo hispánico. La traducción a más de veinte idiomas de esta obra han reportado al autor un merecido respeto, revalidado hasta la fecha sin excepción en cada una de sus entregas. También dio lugar a la película Obaba de Montxo Armendáriz. Su manejo exquisito del mundo interior, convirtieron a Bernardo Atxaga en excelente e insoslayable referencia de la expresividad y la solidez del euskera como lengua culta. La soberbia transparencia de su estilo, la emocionante sencillez de sus argumentos y la elocuente consideración de sus imágenes configuran a Bernardo Atxaga como uno de los creadores de mayor hondura y originalidad en el panorama literario hispánico actual. Es miembro de pleno derecho de la Real Academia de la Lengua Vasca desde 2006,3 en noviembre de 2010 también fue nombrado miembro de Jakiunde, Academia de las Ciencias, de las Artes y de las Letras.

Zéno Bianu, París, 1950. Su madre es francesa y su padre, refugiado político rumano. Firmante del Manifiesto eléctrico en la década de 1970, es autor de una obra multifacética, cuestionando tanto la poesía, el teatro y el Oriente, cuya obra Bernard Noël ha comparado con un "sudor de estrellas internas". En 1973, residió por primera vez en la India. El Oriente le dejará una marca definitiva en su escritura. Recibió el Premio Internacional de poesía de habla francesa Ivan Goll en 2003. Dirigió la colección de poesía de Ediciones Jean-Michel Place. Sus poemarios recientes: Infinitament proche, "Le désespoir n’existe pas", Gallimard, edición de bolsillo, 2016; "Satori Express", Le Castor Astral, 2016, "Visions de Bob Dylan", Le Castor Astral, 2014; "Prendre feu", Zeno Bianu, André Velter, Gallimard, 2013; "John Coltrane (Méditations)", Le Castor Astral, 2012; "Le désespoir n’existe pas", Gallimard, 2010; "Jimmy Hendrix (Aimantation)", Le Castor Astral, 2009; "Variations Artaud avec un portrait d'Ernest Pignon-Ernest", Editorial Dumerchez, 2009; "Chet Baker (Déploration)", Le Castor Astral, 2008. Ensayos: "Krishnamurti ou l’insoumission de l’esprit", Seuil, 1996; "Sagesses de la mort en Orient/Occident", Albin Michel, 1999.