Memórias em movimento nace como un volumen bilingüe portugués-castellano para intentar estabelecer un puente entre investigadores que trabajan en las dos lenguas ibéricas de ambos lados del Océano Atlántico. Tiene, por lo tanto, una perspectiva transnacional alineada con el campo de los estudios ibéricos, así como con los estudios de la memoria, del trauma y del cine de no ficción, con especial interés en el documental argentino y chileno del siglo XXI.

Este volumen, además, busca combinar la reflexión teórica sobre las estrategias de representación de la memória cultural en el cine con el análisis de varios casos de estudio procedentes de diferentes países (España, Portugal, Argentina y Chile), entre los cuales salientan los documentales realizados por el cineasta chileno Patricio Guzmán. Para concluir el volume, se incluye la transcrición editada de una entrevista reciente con este documentalista con la intención de contextualizar mejor los cinco capítulos precedentes, que están enfocados en el análisis de su obra.