En palabras de la propia autora «Transmigrantes. Fillas da precariedade es un ensayo que intenta explicar el devenir de un grupo muy concreto de personas de entre treinta y cuarenta años que, durante la década de la mal llamada crisis no fue quien de asimilarse en el tejido laboral del país de origen y que ve en la emigración un modo de supervivencia. Este colectivo, al que me refiero como el precariado transmigrante se caracteriza por tener un importante bagaje formativo pero que, en cuanto cruza la frontera, sufre una depreciación como capital humano. Se trata de la misma depreciación que fuerza su salida. Esta generación no es una generación perdida; sino que es la generación de las oportunidades perdidas para el país que las y los expulsa.»

María Alonso nació en el barrio de Matamá, Vigo, se licenció en Filología Inglesa e Hispánica, doctorándose en el año 2014 por la Universidad de Vigo con una tesis sobre diásporas y ficciones culturales, publicada como Diasporic Marvellous Realism. History, Identity and Memory in Caribbean Fiction (Brill, 2015). Actualmente reside en Edimburgo, donde lleva a cabo diferentes proyectos que varían dependiendo de la coyuntura del momento. Se dedica a la escritura de ficción y poesía en lengua gallega e inglesa. Su primera novela fue Despois do cataclismo (Urco Editora 2015). Ha publicado también varios relatos en antologías y revistas de creación literaria.