El cortometraje Manuel María: Eu son fala e terra desta miña terra data del año 2005 y se conforma como una aproximación íntima a la figura de Manuel María, poeta de la Terra Chá que, en este 2016, será homenajeado con el Día de las Letras Gallegas. La película bebe de múltiples fuentes audiovisuales, archivos privados e institucionales que corresponden a diferentes épocas de la vida del poeta, combinándose las imágenes con la voz del propio Manuel María.

Tal y como señala Ledo Andión en el texto de presentación incluido en el libro, «entre el filme de montaje de imágenes de diferentes fuentes, motivos y épocas, y la película de rodaje entre espacios alegóricos que realizan la puesta en imagen de la personalidad de Manuel María, el documental se piensa coma un eco interior, con elementos muy próximos a las técnicas de filmar lo íntimo».

La edición ahora presentada de Manuel María fue diseñada por el Laboratorio NUMAX e incluye en el libro que acompaña al film, diversos textos que rodean la figura del poeta de Outeiro de Rei, a cargo de Miguel Anxo Fernán Vello, Paulino Pereiro, Darío Xohán Cabana, M.M. Campo Vidal y la propia autora de la película, Margarita Ledo Andion.