Encuentro A cor das palabras con Pablo Gil Rituerto, director de «La marsellesa de los borrachos»

El primer encuentro A cor das palabras de 2025 tiene como invitado a Pablo Gil Rituerto y su película documental La marsellesa de los borrachos, que sigue los pasos de un viaje clandestino realizado en 1961 por el grupo Cantacronache que recogió canciones populares de resistencia en pleno franquismo. El aula, con título Historia a contrapelo: montaje, memoria y relato, tendrá lugar el sábado 1 de marzo a las 12:00h con acceso gratuito hasta completar aforo. También habrá presentación de la película en la sala y actuaciones de Faia y O Leo en la Libraría.
Durante el verano de 2022 un equipo de rodaje, comandado por Pablo Gil Rituerto, recorre las carreteras y pueblos del norte de España. Rehacen el viaje del grupo Cantacronache formado por siete etnomusicólogos italianos que, en el verano de 1961, en plena dictadura, emprendieron la misión de recopilar canciones populares de resistencia y sacarlas de España. Las grabaciones incluyen interpretaciones a capela de canciones populares así como testimonios de la vida bajo la dictadura y poemas originales escritos por algunos de los informantes. Son canciones urgentes, mordaces y precisas, interpretadas por obreros, estudiantes, camareros, taxistas, campesinos, pescadores...y también algunos de los más grandes intelectuales y poetas de la época. Un año después del viaje, Cantacronache publica el libro Canti della nueva resistenza spagnola y Manuel Fraga mobilizó a la prensa de la época para desacreditar la publicación tachándola de ser La Marsellesa de los borrachos.
60 anos más tarde y con ocasión de la digitalización de las cintas en Turín, Pablo Gil Rituerto emprende la filmación de la película. Guiado por las canciones, los escritos y las fotografías de la época, el filme actualiza el viaje por las carreteras de la España contemporánea y graba la reinterpretación de aquellas canciones a cargo de músicos nuevos, entre los que se encuentran los gallegos Faia Díaz Novo y O Leo. A través del prisma de la memoria oral y de los archivos sonoros, los dos viajes dialogan en una geografía emocional y política de un territorio en el que las heridas del franquismo siguen abiertas. El filme fue estrenado en la Seminci de Valladolid, premiado en el In-Edit de Barcelona y el montaje fue realizada en el Laboratorio NUMAX por Marcos Flórez, socio de la cooperativa, junto asl propio Pablo Gil.
La visita de Gil Rituerto a NUMAX tendrá dos paradas fundamentales. El viernes 28 de febrero a las 19:30h ofrecerá presentación y coloquio del pase de estreno de La marsellesa de los borrachos para el que ya puedes reservar entrada en web o en la taquilla de la sala. Antes, sobre las 19:00h, Faia y O Leo interpretarán en las instalaciones de la Libraría NUMAX canciones que sonarán en la película. El acceso a estas actuaciones es libre y gratuito.
El sábado 1 de marzo a las 12:00h podremos conocer de primera mano el proceso de investigación y creación de la película en el encuentro A cor das palabras que ofrecerá el director y que lleva por título Historia a contrapelo: montaje, memoria y relato. El encuentro tiene una duración estimada de 2 horas y acceso libre y gratuito hasta completar aforo, si bien puedes reservar plaza a través del correo [email protected].
Para ir abriendo boca, Pablo Gil nos manda una lista de libros y películas que han sido importantes en la concepción de su película, y que compartimos desde el Blog de nuestra Libraría.
El director
Pablo Gil Rituerto (Madrid, 1983). Tras licenciarse en Comunicación Audiovisual y diplomarse en montaje y postproducción, en 2008 se traslada a Barcelona donde cursa el Máster Documental de creación de la UPG. Desde hace quince años se dedica al montaje cinematográfico, trabajando para cineastas como José Luis Guerín (Las damas de Corinto, Recuerdos de una mañana), Mercedes Álvarez (Mercado de futuros), Isaki Lacuesta (Apagón) o Marc Recha (Centaures de la nit). La marsellesa de los borrachos es su primer largometraje como director.