NUMAX

Repaso al 2020 en NUMAX

Dejamos un año difícil para todas nosotras, pero no queremos dejar de repasar aquellos hitos, actividades y encuentros felices que dieron sentido a este 2020 en NUMAX.

El año arrancaba con fuerza, con esperados estrenos que llenaron la sala de cine (El oficial y el espía, El faro, Arima...), sesiones de NUMAX na Escola, presentaciones literarias (Berta Dávila, Bieito Alonso), el inolvidable encuentro con Paulino Viota.... Todo cambió el 13 de marzo, día en el que tuvimos que cerrar nuestras puertas y confinarnos por causa de la alerta sanitaria de la COVID-19.

En esas duras semanas intentamos mantener el contacto y nuestra actividad, con propuestas de visionado en línea (NUMAX na Casa) y un acuerdo con la plataforma de vídeo bajo demanda MUBI para sobrellevar mejor el confinamiento. En cuanto las circunstancias lo permitiron abrimos nuestras puertas, con un riguroso trabajo previo de adaptación a la nueva situación: Sinaléctica, tensores separadores, surtidores de gel, protocolos de acceso, limpieza y ventilación, promoción de la compra online y el pago con tarjeta... Queremos aprovechar para agradecer el ejemplar comportamiento de todas vosotras durante todo este tiempo que facilitó la rápida adaptación a las nuevas medidas.

De esta manera, el 4 de mayo reabrió la Libraría, primero bajo el sistema de cita previa y poco después atendiendo en el interior, siempre con limitación de aforo. El proyector del cinema volvió a encenderse o 12 de xuño cun título elocuente: Noche de estreno, de John Cassavetes. Y desde entonces aquí seguimos, con mayores o menores restricciones de horario y aforo en función de las circunstancias, pero siempre con la ilusión de que NUMAX siga siendo un punto de encuentro dinamizador de la vida cultural de la ciudad.

A pesar de estos avatares, a lo largo de 2020 el Cinema NUMAX ha proyectado casi 200 títulos de cine independiente e de autoría en versión original. Consolidamos nuestra programación dominical para público infantil (Petís NUMAX), los focos y retrospectivas de los martes (Kleber Mendonça Filho, John Cassavetes, Jules Dassin) y los estrenos alternativos de los lunes en el ciclo Os ollos verdes que cuenta con un acuerdo para obtener un crédito ECTS de la USC asistiendo a las sesiones. Fueron también numerosos y muy felices los encuentros con cineastas, ya fuese dentro del ciclo A cor das palabras organizado por el Concello de Santiago (Paulino Viota, Sound Troop, Lois Patiño, Luis López Carrasco, Lucía Catoira Pan) o acompañando importantes estrenos (Alfonso Zarauza, Nuria Giménez Lorang, Alberte Mera, Ersin Çelik, el profesor Javier Mur en el estreno de Uno para todos...).

A lo largo del año le hemos dado continuidad a nuestra colaboración habitual con los festivales más importantes de la ciudad como Cineuropa, Curtocircuíto y la MICE), a lo que se suma nuestra participación como jurado de otros certámenes gallegos como Intersección en A Coruña o el Novos Cinemas de Pontevedra. Destacamos también la celebración del Día Internacional del Cine Europeo en colaboración con Europa Cinemas y el Festival de Sevilla con la proyección de Borrar el historial.

En virtud de nuestro acuerdo anual con la Secretaría Xeral de Política Lingüística comandamos la traducción al gallego de 6 nuevas películas proyectadas en NUMAX y que permanecen ahora a disposición de otras salas del país. En el apartado formativo elaboramos 5 unidades didácticas acerca de otros tantos títulos del catálogo de NUMAX na Escola dentro del Fondo de Proyectos Culturales Xacobeo 2021 de la Xunta de Galicia.

Este y otras labores en la normalización del uso del gallego nos han hecho merecedores del III Premio Xela Arias que otorga la Asociación Galega de Profesionais da Tradución e a Interpretación, un reconocimiento del que estamos especialmente orgullosas.

2020 ha sido nuestro primer año bajo el sello Librería de Calidad que otorga o Ministerio de Cultura, institución coa que tamén participamos dentro do ciclo «Afinidades electivas» coa conversa literaria entre Antón Blanco e Annas Gas 1996. Cristal / ruína de idioma.

Durante todo el año organizamos actividades en las que la Libraría seguió siendo, a pesar de las restricciones, un punto de encuentro literario. El ciclo DEBUT nos permitió conocer de cerca a escritoras emergentes del panorama literario como Mónica Ojeda, Andrea Abreu y Elena Medel. Como cada año, nos sumamos a las fechas que celebran el libro y la lectura: el Día de las Librerías, con la participación de Suso de Toro, los días del Libro y las Letras Galegas o la Feria del Libro de Compostela, en la que tuvimos nuestro puesto un año más.

En el apartado de presentaciones contamos con la presencia de destacadas autoras como Berta Dávila, Antón Blanco, Belén Sola Pizarro, Bieito Alonso y Ángel Suanzes que acompañaron y firmaron sus creaciones literarias.

Además, 2020 fue el año de los Discursos en acción, un ciclo de conferencias performativas que convertió la sala de cine en un espacio de ensayo a medio camino entre lo divulgativo, lo artístico, lo escénico y lo audiovisual. Dentro de esta actividad, apoyada por la Deputación da Coruña y comisariada por Performa, recibimos las visitas de Macarena Montesinos, Suso Fandiño, Alejandra Pombo, Jacobo Bugarín, Misha Bies Golas y Xisela Franco.

En un año en el que los estrenos cinematográficos se han convertido casi en actos de heroísmo, e el área de Gráfica del Laboratorio NUMAX hemos tenido la suerte de poder seguir diseñando carteles para filmes tan queridos como Nación o los de NUMAX Distribución, entre los que se encuentran Vitalina Varela y Nuestras derrotas. También fue muy grato poder enviar a imprenta el tercer volumen de Por unha historia do cinema en lingua galega (https://www.behance.net/gallery/106166563/Para-unha-historia-do-cinema-en-lingua-galega), editado por el Grupo de Estudos Audiovisuais de la USC y la Editorial Galaxia. Además, lanzamos la tienda online de Merlín e Familia (https://merlinefamilia-tienda.com/), un referente en artesanía y comercio de proximidad, para quien también rediseñamos su imagen corporativa. Fue solo uno de los proyectos de desarrollo web en los que estamos trabajando y que esperamos puedan ver la luz en el año 2021

Nuestra área de Vídeo se enfocó este año en la edición de dos largometrajes que dan y darán que hablar: Nación, de nuestra socia Margarita Ledo (que estrenó con premio en el Festival de Sevilla), y Niño de Elche, de Marc Sempere y Leire Apellaniz, con estreno previsto en 2021. Para ambas realizamos también la corrección de color y etalonaje, y también el desarrollo gráfico de la primera de ellas. Os corpos, de Eloy Domínguez, recientemente estrenada en el Festival de Gijón, fue otro de los títulos destacados que pasó por nuestra sala de color.

Y como años pasados, seguimos haciendo la coordinación técnica del festival Novos Cinemas (Pontevedra), de proyeccionistas en el Festival de San Sebastián o asistiendo con las copias digitales a Cineuropa (Santiago) o Majordocs (Palma de Mallorca).

Podéis consultar nuestros trabajos de Vídeo (https://video.numax.org) y Gráfica (https://behance.net/numaxlab) en los porfolios en los que vamos dando muestra de nuestra actividad.